Az év szenzációjának indult, az év átverése lett belőle
Posztumusz jelent meg Nádas Péter „első verseskötete” Középre zárva címmel. A kötetben azonban egyetlen kivételtől eltekintve a világhírű magyar író már korábban megjelent esszéit és beszédeit olvashatjuk, versformába tördelve.
Bár a kötet megjelenését az év irodalmi szenzációjaként jelentették be, a szövegek ebben a formában sem olvastatják magukat versként. A kötet végére lapozva kiderül, hogy a benne olvasható tizenegy szöveg közül csak egyetlen nem jelent meg korábban. A közönség a többit már olvashatta más kiadványban, albumban, az Élet és Irodalomban vagy épp a Literán, hagyományos, olvashatóbb formában.
A kötet hátlapszövegében háromszor is leírják, hogy „ezek Nádas Péter versei”, már-már mantraszerűen ismételve az állítást. Az ajánló olyan hatást kelt, mintha önmagát is szeretné meggyőzni erről.
Nehezen megmagyarázható, hogy a közelmúltban elhunyt író miért tartotta ezeket a beszédeket és esszéket költeményeknek. Az orbitális csalódás viszont száz százalékig garantált.
