Megrendezték és retusálták a világhírű győzelmi fotót, több kínos körülmény is kiderült róla

által B Andras

A világhírű győzelmi fotó manipulált története

A történelem sodrában néha olyan pillanatokat kreál az emberiség, amelyek évtizedeken át meghatározzák a kollektív emlékezetet. Ezt tette a Vörös Hadsereg Reichstagra kitűzött zászlajáról készült, ikonikus kép, amely egy diadalmas, bár igencsak megkonstruált valóságot szimbolizál.

A Reichstag zászlajának színfalai mögött

A képen látható történelmi jelenet szerint 1945. május elején szovjet katonák diadalmaskodva tűzték ki a szovjet zászlót a berlini Reichstag épületének tetejére. Ez a szimbólum a náci Németország végét és a Szovjetunió győzelmét jelképezte. Mindazonáltal – meglehetősen ironikus módon – maga a jelenet nem abban a hősi pillanatban zajlott, ahogy azt a történelemkönyvek előszeretettel ábrázolják. A kép készítésének időpontja és módja vitákat kavar, ahogyan azt is, hogy milyen mértékben módosították azt utólag.

Az 1945. áprilisában és május elején zajló berlini harcok kegyetlen utcai küzdelmei már csak történelmi háttérként szolgáltak a felvételhez. A propaganda igényeinek megfelelően készült fotó május 2-án vagy azt követően készült, miután a harcok már lecsillapodtak az épület környékén. Az esemény lényegét tekintve egy utólagosan megszervezett és megrendezett jelenet volt, amit a szovjet TASZSZ hírügynökség fiatal fotósa, Jevgenyij Haldej örökített meg Leica 3-as kamerájával.

A manipuláció nyomai

A képen látható hősies pillanat „tökéletesítése” nem szorítkozott csupán a fények és árnyékok játszadozására. Haldej, ahogy sok más haditudósító, dramatikusabbá tette a kompozíciót. A fotó retusálásakor füstöket rajzoltak a hátterbe, és eltávolították a katonák csuklóján unatkozó karórákat – ezek a talán zsákmányként megszerzett órák kínos részletek voltak egy idealizált hősiesség tükrében.

Az események valóságában nem volt egyetlen, hősies zászlóállítási pillanat. A harci káosz és a propaganda gépezet nyomása közepette többször kitűzték a zászlót, míg végül a küzdelem végeztével állandó jelképpé vált az épület tetején. A fotón látható zászló maga sem volt egyedi; egyes források szerint Haldej nagybátyja készítette azt éttermi abroszokból.

A kép mögötti árnyékok

Sztálin, a propaganda feltétlen híve, elvárta, hogy Berlin elfoglalása grandiózus, emlékezetes módon legyen megörökítve. A fotó ennek az elvárásnak a kiszolgálója lett, miközben a háttérben valós történetek szövődtek: fosztogatások, más zászlók eltávolítása és az a nehézség, amellyel az ideológia gépezetének könnyeket csaltak a világtörténelem színpadán.

A kép – bár kétségtelenül ikonikus – nem csak propaganda, hanem egy összetett üzenet hordozója. Egyrészt emlékeztet a szovjet áldozatokra és szenvedésekre, engemlékeztetve a náci uralom végét. Másrészt tükrözi a helyzet iróniáját, miszerint a valóságból csak egy darabka marad meg, mikor az emberiség a történelem kirakatát nézi.

Jevgenyij Haldej, a haditudósító és a valóság

Jevgenyij Haldej nem volt hétköznapi fotós. Az ukrán származású dokumentarista haditudósítóként végigkísérte a Szovjetunió harcait, Budapesttől Berlinig. A Reichstagra kitűzött zászlóról készült kép ugyan kétes értékű manipulációi miatt bírálatot kapott később, ám ez nem csorbította Haldej történelmi jelentőségét. Élete végén, Moszkva külvárosában, elfeledve, szerény körülmények között élt, de képei máig beszédes tanúk maradtak arról, milyen volt a világ égő romok között.

A történelmi kép és az inspiráció

Paradox módon Haldej munkáját egy másik ikonikus háborús kép, az amerikai Joe Rosenthal Pulitzer-díjas fotója ihlette, amely az Ivo Dzsimán zajló amerikai zászlóállítást örökítette meg. Rosenthal elrendezett kompozíciója döbbenetes hatással lehetett Haldejre is, aki hasonló hősi narratívát próbált megörökíteni a Reichstagnál, bár kevésbé spontán, inkább szándékosan rendezett módon.

Ahogy a propaganda képek mögött lévő amatőr szurkálódások mutatják, a „történelem” néha nem más, mint gondosan elrendezett jelenetek összessége, amit később tényként tanítanak. A valódi diadalok és manipulációk között meghúzódó határvonal talán sosem volt élesebb, mint ezeken az ikonikus háborús fotókon.

Forrás: index.hu/tudomany/til/2025/05/09/reichstag-berlin-szovjet-zaszlo-1945-majus-manipulalt-gyozelmi-foto-jevgenyij-haldej-robert-capa-ivo-dzsima/

Ezt is kedvelheted